Aucune traduction exact pour مساعد الترشيح

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe مساعد الترشيح

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • v) Contribution à la mise en place du Réseau de lutte contre les incendies en milieu sauvage en Afrique de l'Ouest dans le cadre de la Stratégie internationale de prévention des catastrophes SIPC-ONU (2004);
    `٥` ترشيح خبراء للمساعدة في وضع استراتيجية الأمم المتحدة الدولية للحد من الكوارث، الشبكة العالمية لحرائق البراري لغرب أفريقيا (٢٠٠٤)
  • Pour aider les partis politiques à désigner des candidates pour les élections à l'Assemblée constituante, une alliance de femmes pour la diversité a créé une base de données sur plus de 3 000 candidates potentielles issues de 74 districts népalais.
    وبغية مساعدة الأحزاب السياسية على ترشيح نساء لانتخابات الجمعية التأسيسية، أنشأ تحالف نسائي متنوع قاعدة بيانات بأسماء أكثر من 000 3 امرأة مؤهلة للاضطلاع بأدوار قيادية من 74 مقاطعة في نيبال.
  • Elle souhaitera peut-être à cet égard, renouveler la demande adressée au Secrétaire général, dans sa résolution 53/209, tendant à appeler l'attention des États Membres sur les dispositions de l'article 3 du Statut lorsqu'il présente des candidats aux sièges devenus vacants à la Commission et l'inviter lorsqu'il sollicite des candidatures, à aider les États Membres en proposant des critères qui illustrent l'aspect expérience importante à des postes de responsabilité dans l'administration publique ou dans d'autres domaines connexes, en particulier dans l'administration du personnel, stipulé par l'article 3 du Statut, à la lumière des suggestions contenues à l'annexe II du rapport du Groupe.
    وفي هذا الصدد، قد تود الجمعية العامة أن تكرر الطلب الموجه إلى الأمين العام، في قرارها 53/209، بأن يوجِّه اهتمام الدول الأعضاء إلى أحكام المادة 3 من النظام الأساسي لدى طرح أسماء مرشحين لتعيينهم في اللجنة، وأن تدعو الأمين العام، عندما يدعو إلى تقديم ترشيحات، إلى مساعدة الدول الأعضاء في هذا الصدد بتزويدها بمعايير الخبرة الوفيرة في مواقع المسؤولية التنفيذية في الإدارة العامة أو ما يتصل بها من مجالات، وخاصة في مجال إدارة الموارد البشرية، وهو ما تقضي به المادة 3 من النظام الأساسي، في ضوء المقترحات الواردة في المرفق الثاني من تقرير الفريق.